1、鑒別威格士油泵內部泄漏的最簡單方法

由于威格士液壓油泵中元件的磨損，隨著時間的推移，在元件內部產生的泄漏會越來越明顯。輕微的內部泄漏可能察覺不到，但是，隨著內漏的增加，系統過熱將成為問題。當這種情況發生時，系統的其他元件將開始失效。

鑒別內部泄漏的簡單辦法是測試威格士油泵滿載和空載時的工作周期，假如花了比空載時長很多的時間才完成有載時的動作， 那么可以懷疑泵可能失效了。 

2、威格士油泵外泄漏的特征現象

外泄漏是指少量液體從元件內部向外泄漏，稱這種泄漏為外泄漏。但外部泄漏發生在泵的吸油口時則很難檢測到。

如果出現以下五條之一的現象，可以懷疑發生了威格士油泵吸油管泄漏：

①液壓油中有空氣氣泡；
②威格士油泵動作不穩定，有爬行現象；
③威格士液壓油泵過熱；
④油箱壓力增高；
⑤泵噪聲增大。 

假如以上任何一現象存在，就應當首先檢查威格士油泵所有的吸油管接頭和連接處以尋找泄漏點。對于軟管接頭不要過度地旋緊，因為過度的旋緊會使管接頭變形，反而會增加泄漏。應當使用設備制造商推薦的旋緊轉矩值，這將保證可靠的密封并且不會使管接頭和密封圈產生扭曲變形，造成威格士油泵密封圈表面的損壞。

3、泄漏可能對威格士液壓油泵造成的影響

在威格士油泵液壓傳動中，液體的泄漏是一個不可忽視的問題。 如果泄漏得不到解決，將會影響威格士液壓油泵的正常應用和液壓技術的發展。具體地說，泄漏引起的問題有以 下幾個方面：

①系統壓力調不高；
②執行機構速度不 穩定；
③系統發熱；
④元件容積效率低；
⑤能量、油 液浪費；
⑥污染環境；
⑦可能引起控制失靈；
⑧可能 引起火災。 

一般地說威格士油泵產生泄漏的原因有設計、制造方面的問題， 也有設備維護、保養等管理方面的問題。為了減少威格士液壓油泵的故障、提高威格士液壓油泵的效率、防止環境污染和減少液壓介質的損耗，必須注意泄漏問題，并分析造成泄漏的原因，采取相應的措施，達到減少威格士油泵泄漏以至避免泄漏的目的。